Harvey Moscot (4ª Generación) y Zack Moscot (5ª Generación) comparten cómo el legado de MOSCOT continúa después de más de 100 años — ¡mira y lee su sincero intercambio a continuación!
ZM: Mi padre siempre dice: “Lo primero que ves en el rostro de alguien es un par de glasses”. No ves primero los zapatos de alguien, puede que no veas primero sus pantalones, pero sus glasses realmente cuentan una story, cuentan quiénes son y cuentan la story que quieren contar.
ZM: El downtown Lower East Side es muy parte de quienes somos y toda nuestra estética y cultura es realmente la razón por la que nuestra marca se siente y se ve de cierta manera. A través del diseño y nuestra herencia, siempre incorporamos piezas de nuestro pasado y eso es en gran medida quienes somos. Nunca queremos olvidar de dónde venimos y por qué estamos aquí hoy.
HM: No seguimos tendencias—igual que un buen par de jeans o una camiseta blanca. También ofrecemos un servicio y, no puedo enfatizar lo suficiente, lo importante que eso fue para mi papá y mi abuelo en cuanto a hacer que la experiencia cuando venías a MOSCOT fuera memorable. Nunca fue solo comprar eyeglasses. Era tener un tipo especial de experiencia, recordarla y conocer a nuestros clientes.
HM: Trabajé en MOSCOT durante toda mi adolescencia para ganar dinero para la cerveza los fines de semana. Así que mi deseo de ayudar a la gente e interactuar con el público se estableció desde joven. Y la fusión de la salud y la moda siempre me pareció muy intrigante. Que este es un campo que realmente intersecta ambas disciplinas.
ZM: Recuerdo haberle dicho a mi mamá que no quería unirme al negocio familiar, pero a medida que crecí me di cuenta de mi pasión por el producto y me intrigaba mucho cómo diferentes diseños podían cambiar la forma en que uno se siente y esa conexión emocional, no solo con nuestra historia, sino también cómo un frame MOSCOT realmente podía trascender diferentes culturas y lo que ese frame significaba. Era más que un par de glasses; era realmente una pieza del downtown de Nueva York y una pieza de nuestra historia y eso fue algo con lo que también me conecté emocionalmente.
HM: Cuando nos mudamos al otro lado de la calle después de 78 años en el otro lado de Delancey Street, para llegar a nuestra tienda tenías que subir esta especie de icónica escalera. Así que decidimos tomarla y recuperarla aquí en el nuevo espacio. Ya no hacen letreros como este.
HM: Estos son nuestros bandejas originales en las que hemos exhibido nuestros frames durante los últimos 70 años.
HM: Llamamos a estos los tronos de MOSCOT. Probablemente fueron comprados en los años 40, pero también han resistido la prueba del tiempo.
ZM: Uso este retrato solo como un recordatorio de cómo empezamos. Sabes de dónde venimos, siempre para recordar que comenzamos como inmigrantes hace más de cien años y aquí estamos hoy cinco generaciones después.
HM: Mi bisabuelo, Hyman Moscot, de quien llevo el nombre, llegó a este país en 1899 escapando de la opresión de Europa del Este en ese momento. Llegó a través de Ellis Island y todos los inmigrantes establecieron sus negocios aquí en el Lower East Side, donde nacimos. Comenzó su negocio—era óptico del viejo país. Todo lo que sabía era vender eyeglasses. Ni siquiera hablaba inglés en ese momento. Y vendía eyeglasses desde un carrito, que es nuestro logo hoy.
HM: Realmente no sabes a dónde vas a menos que sepas de dónde vienes. Ver a mi hijo todos los días es un regalo. Es divertido venir a trabajar. Amamos lo que hacemos, a las personas que conocemos, a las personas con las que trabajamos. Las pasiones creativas que ambos tenemos son casi infinitas. No siento que ese fuego se apague.
ZM: Nos encanta contar la story de nuestra marca, de las generaciones que son MOSCOT. En algún momento puedo pasar la antorcha a la siguiente generación.
HM: Sí, me gustaría ser el primero en saber sobre esa 6a Generación, por cierto.
ZM: ¡Lo tienes!
HM: Es orgullo y es legado. Como dije, muchas generaciones nos precedieron, y solo esperamos que nos estén observando y sintiéndose bien con lo que estamos haciendo.
Lee más sobre los Moscot aquí.
